jenny

　　韓國海軍20日在朝鮮半島東部海域舉行以朝鮮為假想敵的實彈射擊演練，朝鮮暫時沒有作出反應。只是，日本以演習地點在日韓“爭議”海域為由提出反對。
　　假想朝鮮潛艇“侵入”
　　韓聯社報道，這次演習為期一天，演習海域距韓國東部慶尚北道蔚珍郡竹邊港以東大約50公里。
　　韓國海軍方面說，演習動用包括一艘3200噸級KDX－I輕型驅逐艦在內的19艘艦隻、2架P－3CK反潛巡邏機以及一架“大山貓”反潛直升機。按照韓聯社的說法，這是韓國海軍一次正常實彈射擊演練。儘管海軍定期舉行類似演練，這次是軍方首次公開。韓國海軍一名不願公開姓名的官員說：“這一異常做法部分緣於朝鮮最近的海上威脅。”
　　就韓方演練，朝鮮方面暫時沒有作出回應。
　　韓方拒絕日本要求
　　前一天，韓方斷然拒絕日本有關取消這次演練的要求。
　　日本以韓方演練地點在竹島（韓國稱獨島）附近海域為由，要求韓方取消演練。日本內閣官房長官菅義偉在記者會上說，韓方演練“關乎我國對竹島主權的立場，無法接受……我們強烈要求韓國政府取消演練”。
　　韓國外交部回應，這次演練是在獨島這片韓國固有領土的周邊海域進行，日方的主張“不值得的考慮”。
　　獨島位於朝鮮半島東部海域，距離韓國鬱陵島大約87公里，現由韓國控制，韓國、朝鮮和日本均主張對這一島嶼擁有主權。
　　韓聯社報道，針對這次演練，韓國海軍在獨島以南大約20.1公里處海域劃定“禁航區”。軍方一名官員說：“我軍經常在宣佈（作為‘禁航區’）的這片海域舉行演練……日方宣稱這片海域包括部分日本領海，毫無道理。”
　　韓國國防部發言人韋永燮（音譯）則說：“韓國軍方的防衛演練不容他人提要求或干涉，演練將按計劃舉行。”問及韓國選在20日舉行演練是否關聯日本政府定於當天向國會提交對“河野談話”出台過程的調查報告，菅義偉回答：“我不知道。”
　　韓國總理提名人選文昌克20日譴責日本企圖收回就“慰安婦”問題的道歉，並強調“慰安婦”問題是“反人類罪”。
　　李良勇 新華社供本報特稿　　（原標題：韓在“獨島”海域實彈演練）